L‘impression d‘un film d‘horreur, le danger qui guette. La nuit, dans le regard de la caméra légèrement oblique, surgit d‘un noir profond, dans une lumière farfardée une maison qui disparaît à nouveau. Une jeune femme s‘approche lentement de ce bâtiment. Lorsqu‘elle y entre, les points de montage craquent, la bande son grince de façon atténuée et étouffée. Du found-footage Hollywood sert de base pour ce film. La silhouette qui tantôt traverse les images silencieusement, et qui tantôt est jetée à travers l‘image, s‘appelle Barbara Hershey.

Le recycling dramatique de Tscherkassky, le nouveau tirage et la nouvelle exposition du matériel, image par image, font chevaucher les images et les espaces les uns dans les autres, soustraient au public tout point d‘attache et fendent les visages comme dans un cauchemar.

Du off, du outer space, des éléments étrangers s’introduisent dans les images et bouleversent le montage. Les limites extérieurs de l’image du film, la perforation vide et les squelettes de la bande son optique s‘entraînent à l‘invasion : ils percent l‘action du film déjà minée, le cinéma se déchire soi-même poussé par l‘espoir d‘une dernière extase. Des murs de verre éclatent, des meubles se renversent, Tscherkassky harcèle son héroïne, la pousse jusqu‘au bout. Toujours à nouveau, semble-t-il, elle est projetée contre l’appareil cinématique jusqu‘à ce que les images se mettent à bégayer, à sortir de leurs gonds. Outer Space, un shocker sur le disfonctionnement filmique, un hell-raiser du cinéma avant-garde qui déclenche un enfer et mène la destruction (de la narration, de l‘illusion) avec une beauté rare.

Stefan Grissemann

Outer Space was shown at the following festivals:

Diagonale 1999 – Festival des österr. Films (A), Preis Innovatives Kino
Austin 1999 – Cinematexas – Int. Short Film+Video+New Media Festival (USA),
Gecko Jury Award for Best Short Film und Audience
Award Best Film of the Festival
New York 1999 – 37th Film Festival (USA)
Denver 1999 – Int. Film Festival (USA)
Cork 1999 – 44th Int. Film Festival (IR)
Charlottes Ville – Virginia Film Festival 1999 (USA)
Leipzig 1999 – 42. Int. Festival für Dokumentar- u. Animationsfilm (D),
Sonderpreis für Innovation
VIPER 1999 – Int. Film Video u. Multimedia Festival Luzern (CH)
New York 1999 – Shorts International Film Festival (USA)
Winterthur 1999 – Kurzfilmtage (CH)
Madrid 1999 – Semana de Cine Experimental (E)
film+arc.graz 1999 (A)
Viareggio 1999 – Europa Cinema & TV Film Festival (I)
New York Expo of Short Film & Video 1999 (USA),
Bronze Award for Experimental
Black Maria Festival 2000/New Jersey (USA), Juror's Choice Award
Sundance Film Festival 2000 (USA)
Rotterdam 2000 – 29. Int. Filmfestival (NL)
Clermont-Ferrand 2000 – 12. Festival de Court Metrage (F)
Windsor 2000 – Media City 6 (CDN), Jury Grand Prize
Palermo 2000 – l'immagine leggera – Int. Videoart, Film & Media Festival (I),
Zweiter Preis
Ann Arbor 2000 – 38. Film Festival (USA), Best Sound Design
Humboldt 2000 – Int. Film Festival (USA)
Zürich 2000 – VIDEOEXperimental Video & Film Festival (CH)
San Francisco 2000 – Golden Gate Award Int. Film Festival (USA),
Golden Spire Award (Cat. New Visions) und
Golden Gate Award for Best Short Film
Osnabrück 2000 – Europ. Media Art Festival (D)
Utrecht – Impakt 2000 (NL)
Seattle 2000 – Int. Film Festival (USA), Honourable Mention
Seoul – Indie Forum 2000 (Korea)
Bamberg 2000 – Kurzfilmtage (D), Preis der Filmvorführer
Toronto 2000 – Worldwide Short Film Festival (CAN)
Seine-St.Denis – Côté court 2000 (F)
Hamburg 2000 – 16. Int. Kurzfilm-Festival & No Budget (D)
Grimstad 2000 – The Norwegian Short Film Festival (N)
Barcelona 2000 – Sonar Int. Festival of Advanced Music + Multimedia Arts (E)
Nantucket 2000 – Film Festival (USA)
Teplice 2000 – Int. Art Film Festival Trencianske (SK)
Pesaro 2000 – Mostra Internazionale del Nuovo Cinema (I)
Vila do Conde 2000 – 8. Festival Int. de Curtas-Metragens (P)
Sao Paulo 2000 – Short Film Festival (BR)
espoo ciné (FIN)
Vevey – Argos 2000 (CH)
The International Festival of New Film, Split (Kroatien)
19th Uppsala International Short Film Festival (S)